[:es]
El pasado martes 10 de Octubre IMAP Albia Capital celebró su primera «Jornada sobre instrumentos alternativos de financiación» dirigida fundamentalmente a las PYMES.
Contamos con la presencia de importantes empresas amigas de la casa, a las cuales agradecemos enormemente su presencia deseando la ponencia haya sido de utilidad.
La charla fue moderada por Elías Martínez, socio de IMAP Albia Capital.
Nuestro más sincero agradecimiento a Dominique Pasquier, Carlos Orduña y Fernando Cabos por su esfuerzo y concisión para explicarnos de forma muy próxima qué alternativas existen para la financiación de las PYMES, además del recurso propio y la financiación bancaria.
Nos vemos en la próxima
[:en]
Last Tuesday 10 th October IMAP Albia Capital held its first «Day on alternative financing instruments» aimed primarily at SMEs
We counted on the presence of important companies friends of our house, to which we greatly thank their presence wishing it has been useful.
The talk was moderated by Elías Martínez, partner of IMAP Albia Capital.
Our most sincere thanks to Dominique Pasquier, Carlos Orduña and Fernando Cabos for their effort and concision to explain very closely what alternatives exist for the financing of SMEs, in addition to own resources and bank financing.
See you next time
[:]