[:es]
El Grupo Nervión Industries, dedicado a proporcionar servicios de ensamblaje, reparación y mantenimiento industrial a través de su filial Montajes y Mantenimientos Nervión y servicios de ingeniería, diseño y ensamblaje de tanques de almacenamiento de gran capacidad a través de Monesa Ingeniería y Construcción ha completado la adquisición del 100% de las acciones de la sociedad FIVEMASA, dedicada al diseño, fabricación y montaje de soluciones para el control de contaminación atmosférica en la industria.
El Grupo Nervión Industries cuenta con una plantilla de 1.300 personas y espera una facturación superior a los 100 M€ para este ejercicio de 2015.
Nervión Industries, a su vez, fue adquirida en Julio de 2014 por el Fondo Springwater Capital, LLC, iniciando así un proceso de consolidación del sector español de servicios industriales que tuvo su continuación en Octubre de 2014 con la adquisición de Daorje, compañía que proporciona servicios industriales y de gestión de residuos.
FIVEMASA, por su parte, es una empresa fundada en 1980 en Bilbao y que es líder en el segmento de control de la contaminación atmosférica en la industria. Entre sus clientes se encuentran las principales acerías, fundiciones o instalaciones de biomasa del mundo. Emplea actualmente a 52 personas en sus instalaciones en España (Valladolid y Bilbao) y Argentina y prevé facturar 10 M€ en 2015.
Albia Capital Partners, firma de asesoramiento en operaciones de Corporate Finance e integrada en la red Pandion Partners, ha actuado como asesor financiero de los accionistas vendedores.
[:en]
Nervión Group Industries, a company that provides industrial assembly, repair and maintenance services through its subsidiary company Montajes y Mantenimiento Nervión and also provides engineering, design and assembly services of large high storage capacity tanks through its subsidiary Monesa Ingeniería y Construcción, has completed the acquisition of 100% of the shares of FIVEMASA, a company engaged in the design, production and assembly of solutions intended to control air pollution in the industrial sector.
Nervión Group Industries has a total workforce of 1.300 people and expects to achieve turnover of over €100m in 2015.
Nervión Group Industries itself was purchased in July 2014 by Springwater Capital, LLC, which began a consolidation process within the Spanish sector of industrial services that continued in October 2014 with the acquisition of Daorje, a company providing industrial and waste management services.
FIVEMASA, is a company incorporated in 1980 in Bilbao and is the leader in the industrial air pollution control segment. Its customers are the main worldwide steel mill, foundry and biomass installation operators. The company currently has a workforce of 52 people in its Spanish (Valladolid and Bilbao) and Argentina sites, and expects to produce a turnover of over 10M€ in 2015.
Albia Capital Partners, a Corporate Finance advisory firm integrated in the Pandion Partners international network was the financial advisor of the sellers in this deal.
[:]